Sidur Completo Sefaradi Com Tradução E Transliteração

Descrição

Autor: Jairo Fridlin
Sêfer
SKU: 13870
Páginas: 1056
Avaliação geral: 1 2 3 4 5
Livro de orações judaicas para todos os dias do ano (exceto Rosh Hashaná e Iom Kipúr) de acordo com o RITO SEFARADI, com o texto em hebraico, sua tradução para o português e a transliteração (pronúncia fonética em caracteres latinos), sincronizados e lado a lado, além de explicações e indicações claras e precisas, o que possibilita a qualquer pessoa orar e participar dos serviços religiosos de forma ativa, e não como mero expectador

SIDUR COMPLETO SEFARADI
com Tradução e Transliteração

Por: Jairo Fridlin
1056 páginas
Acabamento: capa dura de luxo almofadada, lombada redonda (que permite a abertura total e fácil manuseio do livro)
Formato: 12 x 18 cm

A proposta deste Sidur - livro de orações - é auxiliar todos aqueles que desejam estabelecer ou fortalecer o contato com o Criador.
Para tanto, são apresentadas as rezas para os dias da semana, Shabat e festas judaicas de acordo com o rito Sefaradi - com particularidades e leves variações em uso nas congregações sefaraditas brasileiras - em 3 versões, lado a lado: o texto em hebraico - totalmente produzido no Brasil -, sua transliteração em caracteres latinos e sua tradução, a fim de que tanto os versados no idioma sagrado como aqueles que ainda não o são possam rezar juntos e compreender o que dizem.
Baseada na experiência de ter editado a versão Ashkenazi deste livro - o SIDUR COMPLETO - há mais 25 anos, no sucesso imediato que ele alcançou e nos bons resultados comunitários que todo o projeto logrou no decorrer destas duas últimas décadas, a Editora Sêfer lança agora esta obra na esperança de que ela possibilite que mais pessoas sejam incluídas neste que é um dos três pilares que mantém o mundo: “avodá”, o serviço Divino.

Confira nas fotografias abaixo da imagem do produto o aspecto de duas páginas da obra.

Índice e trechos
Índice

SHACHARIT
Bênçãos da Manhã
Shacharit
Talet e Tefilin
Leitura da Torá

MINCHÁ E ARVIT
Minchá da Semana
Arvit da Semana
Sefirat Haômer
Chanucá
Leitura da Meguilá em Purim
Bircat Halevaná
Shemá antes de Dormir

SHABAT
Véspera de Shabat e Iom Tov
Shir Hashirim
Cabalat Shabat
Arvit de Shabat e Iom Tov
Noite do Shabat
Kidush da Noite de Shabat
Shacharit de Shabat e Iom Tov
Leitura da Torá
Mussaf de Shabat
Kidush do Dia de Shabat
Minchá de Shabat e Iom Tov
Alfa Beta para Motsaê Shabat
Motsaê Shabat e Iom Tov
Havdalá para Motsaê Shabat

ROSH CHÔDESH
Halel
Leitura da Torá
Mussaf de Rosh Chôdesh

SHALOSH REGALIM
Salmo de Pêssach
Salmo de Shavuôt
Salmo de Sucôt
Shemini Atsêret e Simchat Torá
Amidá de Shalosh Regalim
Kidush da Noite
Ticun Hatal
Ticun Haguêshem
Mussaf de Shalosh Regalim
Kidush do Dia

BÊNÇÃOS
Bênçãos dos Alimentos
Bircat Hamazon
Bênção Meên Shalosh
Bênçãos Diversas
Cerimônia de Casamento
Cerimônia de Berit Milá
Cerimônia de Pidion Haben
Cerimônia de Zêved Habat

DIAS DE JEJUM

LEITURA DA TORÁ

PIRKÊ AVÔT

Cadish